Solche Männlein/Weiblein-Symbole kennen wir von Toilettentüren. Im Gegensatz zu Schriftsprache sind sie länderübergreifend verständlich. Vorausgesetzt, die Symbolik stimmt. Wollen wir mal sehen, was uns ein Münchner Hotel mit diesen Zeichen sagen möchte. Ich lese hier, Einzelzimmer gibt es hier zum Preis von 125 €, aber sie werden ausschließlich an Männer vermietet. Legt der Herr 145 € an, gibt’s Damenbesuch aufs Zimmer. Hotel Patriarch wäre ein guter Name für das Haus, aber es heißt anders.
Muss man die Frau selbst mitbringen oder bekommt man ne neue? Dann wäre es ein Schnäppchen.
Ich les das so dass die gestellt wird. Für 20 Euro, wirklich günstig. Wahrscheinlich holen sie das über die Minibarpreise wieder rein…
Aber wie lehrte uns schon der große Stromberg? “Jeder Mann lebt ohne Frauen besser. Außer vielleicht ein Gynäkologe”. Und was soll der mit der Kundschaft im Hotel?
@Sue:
Ob das ein Schnäppchen ist, hängt von der Frau ab.@Beethoven: Die Icons für die Minibarpreise würde ich gerne mal sehen.
@Bosch: Stimmt. Aber wer “lebt” schon im Hotel. Außer Udo Lindenberg?
[...] Preis für das beste Schild der Woche geht an ein Münchner Hotel, welches Zimmer nur an Männer vermietet. Für 20 Euro Aufpreis gibt es Damenbesuch gratis dazu. Verdient gewonnen. Herzlichen [...]
Also ein Luxushotel ist das dann aber nicht, wenn die Damen da so billig erhältlich sind! Die sind bestimmt schon gebraucht.
Symbolik kann wirklich schwer in die Hose gehen – das ist ein Musterbeispiel. Um so mehr musste ich lachen als ich die Schilder heute “Live” in der Münchner Innenstadt gesehen habe – diese Herberge habe ich bisher für etwas stilsicherer gehalten. Aber was kann man in der Bahnhofsgegend schon erwarten …