So heißt der Film, in dem Hugh Grant einen “has been 80s star” und Drew Barrymore seine Raumpflegerin spielt. Der Film hätte auch auf Deutsch “Music and Lyrics” heißen können, die Übersetzung “Text und Musik” wäre auch in Ordnung gewesen. Was den Verleih aber geritten hat, ihn “Mitten ins Herz – ein Song für Dich” zu nennen, bleibt rätselhaft. Hätte ich nicht den überzeugenden Trailer gesehen, ich schwöre, ich würde niemals einen Film mit dem Titel “Mitten ins Herz” anschauen. Außer er wäre mit James Gandolfini, der darin einen Killer spielt.
Aber ich schweife ab. Die “romantische Komödie” ist unterhaltsam, stellenweise gar lustig. Glaubwürdig romantisch wird aus meiner Sicht zwischen Grant und Barrymore aber nicht – dazu hat man beide einfach schon zu oft in ähnlichen Rollen gesehen. Highlights des Films sind das persiflierte 80er-Video der erfundenen Band “Pop” und jede Szene mit der Shakira-Imitation “Cora” (die echte Shakira ist eine Nonne gegen sie). So sieht gutes Popkornkino aus.
Pop goes my heart… Da fiel ich fast vom Stuhl. Die Szene ist definitiv das Highlight des Films (und meines Erachtens nach auch ein Höhepunkt der Hollywood Komödien).
Ich sachts doch. Trivial aber Gut. Ich war überrascht, dass auf die übliche Intrige im letzten viertel des Films verzichtet wurde. Ihr kennt das sicher, kurz vor Schluss muss sie nochmal heulend irgendwo lang laufen um ihm dann inne Arme zu fallen und zu erklären, dass alles ein Missversändniss war. Hier wars anders. Die beiten Charaktäre wurden einfach einem Wandel unterzogen. Sie hat sich ihrem Buch-Ich gestellt und der hat mal das gemacht was er immer so erzählt.
Der POP (WHAM) Song war so 80er-like, dass ich am nächsten Tag einen ähnlich schlimmen Ohrwurm wie von “last Christman” hatte.
Auch meine Meinung. Hab da auch n Kurzreview verfasst.
Ich hab mir, nachdem ein Freundin mir vom Video und vom Soundtrack erzählte, beides besorgt – und muss sagen: Das Video ist der reine Hammer. Der Song natürlich auch, 80ies pur. Ich schau mal eben nach, ob der als Single zu kaufen ist…
Album ist bei Musicload auf 5, bei Amazon ists auf 10. Single fand ich nicht. Schade, dann wären Viva und MTV mal wieder anzuschauen.
Pop!