die gefühlskonserve

Passend zur Vorweihnachtszeit und als hörbarer Adventskalender: Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte als 24teiliges Hörbuch.Gesprochen von mir und gratis.

Zip-File hier herunterladen (97MB), zum Probehören hier Teil 1.

Am Samstag, dem 15.01.2011 hat die FAZ das STROBO-Hörbuch besprochen. Nur drei Monate nach Erscheinen. Da die Rezension nur in der Zeitung, nicht aber online veröffentlicht wurde, bat ich um die Genehmigung, den Text hier zu veröffentlichen, die freundlich erteilt wurde. Dafür vielen Dank.

Grenzgänger

Das Berghain, Drogen, wahlloser Sex – kommt das jemandem bekannt vor, wenn schon nicht aus dem eigenen Leben, dann aus den Medien? weiterlesen »

Das Autoren-Netzwerk Suite101 schreibt über das Hörbuch:

“Strobo” lässt sich gut anhören. Die Geschichten sind eingängig geschildert und in kurze Kapitel gegliedert, denen man leicht folgen kann. Die Stimme von Deef Pirmasens tut den Rest, um angenehme 177 Minuten zu bescheren.

hr2, das Kulturradio des Hessischen Rundfunks, meint:

Deef Pirmasens hat auf Wunsch von Airen das Hörbuch gelesen und er macht es ausgezeichnet, weil das Buch ihm die Gelegenheit dazu gibt. (…) Deef Pirmasens findet für Airens Texte unterschiedliche Tempi und Stil-Lagen zwischen rotzigem taumelndem Sprachstrudel, ödem Stillstand und tatsächlich auch anrührenden, stillen Momenten. Ein gutes Buch, ein gutes Hörbuch.

Ganze Rezension hier anhören: hr2-Hörbuchbesprechung

Klaus Kadel schreibt in der Rheinpfalz vom 27.11.2010:

Passend zum Schreibstil Airens hat Deef Pirmasens die Hörbuchfassung gesprochen. Nicht unemotional aber angenehm unaufgeregt schildert der aus Pirmasens stammende Bloggerkollege von Airen dessen Erlebnisse mit markanter Stimme.

Die FAZ schreibt am 15.01.2011:

Wer einfach nur das Buch vorgelesen bekommen will, wird sich (…) freuen: Über Pirmasens’ angenehme Stimme und über seine Souveränität im Lesefluss, die er sich als Sprecher fürs Radio und bei seinen multimedialen Lesungen angeeignet hat.

Weitere Stimmen zu Airens Buch SuKuLTuR-Verlag (ganz unten auf der Seite). Hörproben dort. Das STROBO-Hörbuch gibt es nicht nur bei Amazon (Partnerlink), sondern auch bei den Hörbuchportalen Audible und Claudio.

Es ist da! Airens STROBO gibt es jetzt von Hörbuch Hamburg: drei CDs mit insgesamt rund drei Stunden Laufzeit, gelesen von mir. Hier vier kostenlose Hörproben:

Schrei, (1’38”), München (2’56”), Marcel (3’06”), Professionell (6’19”)

© SuKuLTuR Verlag Berlin 2009, © Hörbuch Hamburg HHV GmbH 2010. Die Hörproben gibt es auch im Gefühlskonserve-Podcast, den man mit diesem RSS-Feed oder direkt bei iTunes laden kann.

UPDATE: Rezensionen zum STROBO-Hörbuch dort.

Von links: Tonmeister Dominik Oppon, ich und Aufnahmeleiter Carlo Günther im Eimsbütteler Tonstudio

Airen ist vorige Woche nach Mexiko abgereist und hat mir etwas Arbeit dagelassen. In Hamburg habe ich auf seinen Wunsch das Hörbuch von STROBO eingesprochen. Es wird im September erscheinen – mehr dort.

Ich bin froh, dass ich diesmal nicht alleine arbeiten musste, wie bei meinen Hörbüchern hier, die größtenteils in meinem begehbaren Kleiderschrank entstanden sind. Das Eimsbütteler Tonstudio war  deutlich angenehmer. Tonmeister Dominik Oppon achtete darauf, dass keine Undeutlichkeiten oder mein Magenknurren aufgenommen wurden und Aufnahmeleiter Carlo Günther von Hörbuch Hamburg verbesserte konsequent jede meiner Fehlbetonungen, wofür ich sehr dankbar bin.

Ich glaube, das Ergebnis kann sich hören lassen. Und ich glaube, ich bin – so oft wie ich korrigiert wurde -  eher ein mittelprächtiger Sprecher. Aber das wird man dem Hörbuch nicht anmerken, denn da kommen natürlich nur die besten Takes drauf.

Er schreibt, spielt, slammt, jammt: Mirco Buchwitz künstlert quer durch die Genres, auf Bühnen und im Netz. Hörspiele, Songs und Kurzprosa gibt es auf seiner Seite kostenlos. weiterlesen »